La Marina en verso

Aquest llibre tracta de poesia, conté poesia (segons la RAE, del francés poésie, del llatí poēsis, i alhora del grec poíēsis, ‘manifestació de la bellesa o del sentiment estètic per mitjà de la paraula, en vers o en prosa’).

El filòsof grec Aristòtil va escriure La poètica, un tractat sobre la literatura on feia una distinció entre poesia èpica, poesia dramàtica i poesia lírica; l’èpica seria la literatura narrativa; la dramàtica, el teatre; i la lírica, pròpiament el que hui entenem per poesia.

Aquesta antologia arreplega una mostra de l’excel·lent obra del grup d’escriptors que formen l’Associació de Poetes per la Cultura, que, malgrat la seua curta existència com a tal, reunix escriptors i escriptores de coneguda trajectòria i copiosa producció de gran qualitat; un grup prolífic amb una quantitat considerable de llibres publicats i una activitat literària constant.

La tasca de divulgació de la poesia no sols es limita a l’àmbit literari de recitals i llibres. En el seu haver compta amb un projecte pedagògic d’acostament de la seua obra a l’alumnat d’escoles i instituts de la comarca, que ja està donant molt bons resultats.

Des d’ací, i com a col·laboradora honorària, em complau felicitar-los pel seu brillant recorregut, desitjar-los molts èxits en el seu art d’utilitzar les paraules i agrair-los la seua estimada col·laboració en l’antologia.

Amparo Casado

Quiere ser esta casi veintena de voces, una muestra de las muchas que se alzan en la comarca de La Marina Alta. Voces, cada una con su timbre y matiz, pero todas con el sentir propio que las hace verdadera poesía. Han nacido bajo el encuentro de la Associació Poetes per la Cultura, asociación que durante tres años de existencia ha venido recabando la unión y propósito de todas aquellas personas con interés en la poesía, la literatura y diferentes ramas del arte. Todo, sobre la base de aglutinar inquietudes para así, juntos, conocer, apoyar y difundir la cultura en general y la poesía en particular.

Cuando se publica un libro de estas características, no se puede pues pedir uniformidad en ningún sentido, ni formal ni temática. Es justo la amplitud de sus registros, la diversidad expresiva, sus diferentes temas, su riqueza. Así, y dentro de esta, como nota a destacar, la posibilidad que nos ofrece el encontrar poemas tanto en valenciano como en castellano, forma de expresión dual de la comarca, amén y en cuanto a estructuras, con sonetos clásicos o verso libre en total composición de estrofas y poemas; fruto todo, de momentos creativos muy diferentes.

En total son veintitrés poetas los que recoge el libro. Algunos de ellos con varios textos publicados y voces ya muy definidas; otros son sus primeras aportaciones a una única publicación…, siguiendo pues, con la variedad comentada.

Esperamos se identifiquen con alguna de estas voces y en general que disfruten en su lectura con su variedad.

Francisco Cejudo